首頁 > 美國 > 正文
受旅行禁令影響 中國游客減少使紐約經濟受創
——
2020-02-05 00:21 來源:僑報網 編輯:張楊

【僑報訊】紐約和世界各地的旅游熱門地點都面臨酒店客房和餐廳需求急劇下降的狀況。

據《紐約時報》報道,在衛生官員忙于應對一場正在全球蔓延的疫情之際,紐約地區的旅游運營商和旅行社正準備迎接經濟陣痛,因為酒店客房和旅游大巴上的座位都將空空如也。

行業組織太平洋亞洲旅游協會(Pacific Asia Travel Association)紐約分會主席、新澤西李堡市(Fort Lee)一家旅行社代理人伊麗莎白·秦(Elizabeth Chin,音譯)說:“經濟壓力會很大。”

因為新型肺炎的影響,全球很多城市開始感受到中國游客數量急劇下降。

自從上周英格蘭東北部確診了兩例新型肺炎以來,倫敦華埠的餐館經營者已經體會到生意急劇下滑。在倫敦華埠擁有兩家分店的金利餐廳(Jinli)總經理馬丁·馬(Martin Ma,音譯)說:“與過去幾個月相比,我們失去了大約50%的顧客。”

紐約的衛生官員已經發現了3例可能的病例。周二(4日),3名患者中的一位的檢測結果為陰性,他們都是最近才去過中國,另外兩名患者的結果還在等待中。官員們說,這座城市已經為可能的病毒傳播做好了準備,但他們告誡人們不要驚慌。

除了中國游客的減少,紐約曼哈頓下城、法拉盛和日落公園三大華埠的餐廳以及商店老板們都表示,新型肺炎以及由此引起的恐懼正在讓他們的生意受損失。在曼哈頓華埠的餐館里,員工和老板們都表示,過去10天里生意減少了50%至70%。

中國游客是紐約市第二大外國游客群體(來自英國的游客排第一)。根據美國旅游協會數據,2018年中國是美國第三大海外游客來源國。在所有城市中,紐約是首選目的地,其次是洛杉磯。

皇后區法拉盛一家旅行社的經理布魯斯·朱(Bruce Zhu,音譯)已經預定好了酒店,未來兩周本來準備迎接200名抵達紐約的中國游客。但是現在他們不得不取消這些行程,造成了很大的損失。朱表示自己可能不得不解雇5名員工中的兩名。

一家提供中文游覽大巴服務的公司的經理陳唐(Don Chan,音譯)說,受疫情影響,現在每輛大巴上的游客數量只有去年的一半,每天只有10到20位游客,而一年前是30到40個。

受中國旅游運營商和旅行社歡迎的酒店也感受到了壓力。法拉盛西佳皇后庭院酒店(Best Western Queens Court)的經理說,在旅行限制令生效前,他們就已經接到很多取消預約的申請,導致1月份最后兩個月的生意減少了25%。

紐瓦克機場溫德姆花園酒店(Wyndham Garden)的總經理克隆斯(Dwayne Cronce)說,未來90天他們的損失可能在25萬到30萬美元之間。而截至目前,因為預約的取消,他已經損失了超過10萬美元。

旅游業研究機構旅游經濟學(Tourism Economics)預測,2020年來美旅游的中國游客數量會減少28%,消費將減少58億美元。該公司是根據2003年非典(SARS)暴發的數據來進行預測的。當時經過了3年,中國游客的數量才恢復到非典前的水平。

上周,在特朗普政府建議美國人不要去中國旅行前,旅游研究公司STR表示,基于每間客房的收入,2020年將是美國酒店業的“非增長年”。而此前9年,這一數據增長都很強勁。

STR高級副總裁威爾森(Carter Wilson)說:“遇到新型肺炎這樣的狀況,肯定不是什么好時機。美國的酒店業比起三四年前要脆弱得多。”

研究旅游業的紐約大學副教授亨尼西(Sean F. Hennessey)表示,此次事件對經濟的影響可能比非典大,因為當時中國游客在紐約的外國游客中占比不到2%。而根據紐約市旅游局(NYC & Company)數據,2018年中國游客的占比已經接近8%。

亨尼西還表示,不僅僅是酒店業,整個紐約市都會感受到疫情的影響,因為近年來中國游客不僅人數越來越多,他們的消費也更多。(張楊編譯)

編輯:張楊
僑報網新聞,未經授權不得轉載
熱門評論
新評論
舉報 +

您還可以輸入200個字符

提交 取消

美國頭條APP下載

蘋果版 安卓版

僑報網公眾號

微博 微信

格律視頻

微博 微信

西雅圖在線

微博 微信

灣區在線

微信

舊金山在線

微博

美東僑報

微博

瞧紐約

微信

美國在線

微信

美國中文電臺

微信
搜索

登   錄

請輸入郵箱地址

請輸入密碼

記住我 忘記密碼?

帳號或密碼錯誤

登  錄
還沒有帳號?注冊

注   冊

換一張

請輸入圖片中的字符

獲取邀請碼 重新發送邀請碼

請輸入郵箱地址

請輸入邀請碼

提  交
已有帳號,馬上登錄

注   冊

請輸入用戶名

請輸入4-20個字符

請輸入密碼

請輸入4-12個數字或字母

請輸入密碼

請輸入4-12個數字或字母

注  冊
已有帳號,馬上登錄

忘記密碼

換一張

請輸入圖片中的字符

獲取驗證碼

請輸入郵箱地址

請輸入驗證碼

提  交
已有帳號,馬上登錄

忘記密碼

請輸入新密碼

請輸入6-12個數字或字母
提  交
已有帳號,馬上登錄
辽宁快乐12玩法技巧 金慧配资 投资理财公司可靠吗 腾讯三分彩如何看走势 香港资料 单双中特 加拿大快乐8骗局 河南泳坛夺金遗漏号 恒瑞行配资 华天科技股票分析 泳坛夺金选对3个算中吗 广西快3攻略